Mercredi 4 juin 2008
Ma catégorie culture vas de mal en pis avec Johnny Hallyday comme sujet du jour !

En même temps, si quand je dis Johnny B Goode, vous entendez Johnny Hallyday, moi je ne peux plus rien faire pour vous, sauf peut être contenter votre addiction à l'idole des jeunes dans ma série "chantons en Allemand".

 Vous l'avez bien cherché !

En pleine ascension médiatique, en 1963, sort sur les écrans Français d'où viens tu Johnny, dont la célèbre chansons est celle ci :


Hallyday-Pour moi la vie va commencer


Mais il existe une version Allemande de cette chanson intemporelle, avec cette fois une traduction relativement fidèle.


Reste à savoir si le film a été doublé en Allemand (probablement) et si la version allemande de la chanson a été utilisée (probablement pas)...

Par Agali - Publié dans : Un peu de culture - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Ca c'est moi

  • : TheAgaliWorld
  • theagaliworld
  • : Ma vie, mon oeuvre.... De mon expatriation à mes créations loufoques, en passant par un voyage au Niger et des photos de murs allemands. Bref un fourre tout...mais sans se prendre au sérieux !
  • Recommander ce blog

Pour m'écrire

Vous avez dit

Divers annuaires


expat community







  Jtrouvtou.com Annuaire de site pros, pages persos, blogs
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus